A plan to have tartan trams in Edinburgh is not well received.